HC refuses family dispute tag