film title backlash