Thousands ordered to flee homes as Indonesian volcano eruption sparks tsunami warning